韓国語文法/フレーズ

〜だそうです、〜らしいですよ（伝聞） こんにちは！ 今日の表現は、「〜だそうです、〜らしいです」という、伝聞の表現です。 動詞の語幹＋ㄴ/는다고 하다 (대요) 前に来る単語が動詞の場合、 動詞の語幹＋ㄴ/는다고 하다 ...

〜に比べて、〜に比べ　~에 비해서 こんにちは！ 今日の韓国語表現は、「〜に（と）比べて、〜に（と）比べ」です。 何かを基準として、それと比較して程度の違いを述べる時に使う表現ですが、 ~에 비해서を使うと「〜に比べて〜...

〜して以来、〜してから（時間経過） こんにちは！ 今日は、韓国語のㄴ지/은지 の使い方です。 意味は「〜して以来...〜してから..」となります。 「〜して以来、〜してから（時間がこれくらい経過した）」と、時間の...

~거든요　～なんですよ さて、今日の表現は”~거든요(ゴドゥンニョ)” です。会話でよく耳にする言葉ですね。 日本語の意味は「〜なんですよ」といった表現になります。 色々なシチュエーションで使われますが、質問をされた時な...

~(이)야말로 / ~(이)기에　~こそ／~だからこそ 寒い季節になりました。そろそろ年末の匂いがしてきましたね。時が過ぎるのが早くて驚きます。 さて、今日は”~(이)야말로(ヤマﾙロ)”を見たいと思います。日本語では、”〜こそ”な...

~조차　～（で）さえ／～すら こんにちは。早速ですが、本日の韓国語表現は”~조차(チョチャ)”です。日本語では”〜さえ、〜すら”と訳せますね。 ◎ 〜さえ、〜すら 前に来る単語（名詞、名詞化された行動）を強調し、予想した以上の...

~(으)ㄹ 할까(요)? / ~(으)ㄹ까 하다　〜しましょうか? ／～をしようかなと思っている こんにちは。 本日の韓国語表現は”~(으)ㄹ 할까(요)?((ウ)ﾙ ハﾙカ(ヨ))＝〜しましょうか?”そして”~(으)ㄹ까 하다((...

설령 ~라고 해도／설령 ~라도　たとえ、仮に～しても／たとえ〜でも おはようございます。 暑い日が続く８月ですが、如何お過ごしでしょうか。 本日は、”たとえ～だとしても／たとえ〜でも”を見ていきたいと思います。 韓国語...

~만 ~하면 　～さえ～すれば 本日の表現は、”~만 ~하면(マン〜ハミョン)” 　です。 日本語では、”～さえ～すれば”という意味になります。 「〜だけでも〜してくれれば、〜だったのに...」というような使い方をよくしますね...

~다가 　~았/였다가　していて、～する途中で／〜したら、〜した後で 時々、古い物を整理する時に忘れていた物が発見されることがあります。この間も本の間に挟んでおいたお金が出てきて嬉しかったという出来事がありました。今日両親の家で自分の物を...