韓国語文法/フレーズ

韓国語で「〜すぎる、〜しすぎる」は こんにちは！ 今日の韓国語は、「〜すぎる、〜しすぎる」です。 日本語で言うところの「過ぎる」は지나다（チナダ）ですが、これは、経過するの意味で「〜すぎる、〜し過ぎる」とは別です。 その...

腹が立つ時の韓国語 こんにちは！ 日々、イライラしたり、ムカついたり、腹の立つことはありますが、我が家の悩みは、上の階の騒音。 1年以上、悩まされています。 「ウザい」とか「うんざりする」とか、そういう気持ち、韓国語では...

こんにちは！ お元気ですか？ 今日はまさにその「お元気ですか？」を韓国語でどう言うのかについて書きたいと思います。 韓国語では 건강하세요?（コンガンハセヨ?）や잘 지내세요?（チャﾙ チネセヨ?） という表現...

こんにちは！ 今日は、「了解です」です。 「了解です」「承知しました」などはビジネスでもプライベートでも頻出のワードなので、韓国語でも知っておけば、便利かも！と、調べたところ・・ なんのことはない、韓国語では、 알겠...

こんにちは！ 今日は、「元気出して！」とか「頑張れ！」といった表現です。 韓国語では 힘내다（ヒﾑネダ） を使うと良いです。 기운 내세요（キウンネセヨ）についても少し触れておきますね。 がんばれ　힘내세요 ...

上手だ　잘하다 （チャラダ） こんにちは！ 今日は、「上手だ」です。 会話でよく使うなら、「〜が上手ですね」を覚えておくと良いと思いますので、それも一緒に書いておきたいと思います。 「上手だ」は韓国語では、 잘하다 （...

こんにちは！ 今日は、「〜するかもしれない」「〜する可能性がある」です。 韓国語で表すと、 動詞＋(으)ㄹ지도 모르다 動詞＋(으)ㄹ 수도 있다 という表現をすることができます。 動詞の語幹＋(으)ㄹ지도 모르다 ...

〜してもらいたい、〜して欲しい こんにちは！ ちょっと、先日混乱したことがありました。 韓国の人から、日本でおすすめの食べ物を尋ねられたのですが、その時に、「○○は絶対食べてもらいたい！」「○○は一度食べて欲しい！」と言いたか...

韓国語学習「実は」 こんにちは！ 今日は、「実は・・」です。 韓国語では、 사실은（サシルン）/실은（シルン） や、 다른게 아니라（タルンゲ アニラ）/다름이 아니라（タルミ アニラ） を使うことがで...

韓国語表現「本当に？」 英語で、なんとなくみんな知ってる言葉・・ 'Really?'（本当に？） 何かと言えば、'Really??'と、言いたくなる気持ち、わかります。 ということは、韓国語でも「本当に？」を覚えておけば...

韓国語の謝罪・呼びかけ こんにちは！ 先日、韓国語のありがとうについては書きました。 「ありがとう」に次ぎ、よく使うフレーズと言えば、「すみません」ではないでしょうか！？（独断と偏見） 呼びかける時の「すみません」然り、...

정신이 없다　バタバタする、慌ただしい こんにちは！ 今日は・・ 정신이 없다（チョンシニ オﾌﾟタ）です。 정신 없다（チョンシン オﾌﾟタ）でも良いですね。 意味は、「落ち着かない、バタバタしてる、忙しい」など...

韓国語表現「〜するつもり」 未来の計画について話す時には、たくさん言い方があります。 「~을(ㄹ) 거예요」とも言えますし、以前に書いた「~(으)려고 하다」もその一つですね。 ほかに、よく使う表現で、~(으)...

어지럽다「めまいがする、落ち着かない」 こんにちは！ なんだかせわしなくて、気持ちが整理されずとっ散らかって、落ち着かない時ありますよね。 そういう時に使えるのが、 어지럽다（オジロﾌﾟタ） です。 어지러워요の...

「だます」は속이다 「だまされる」は 속다/넘어가다 こんにちは！ 今日は「だまされる」について書きたいと思います。 日常でもよく使う表現ですよね。 속다（ソｸタ） を使うと良いでしょう。 ほかに、”넘어가다（ノモ...