こんにちは！
今日の単語は
かなり
です。
韓国語では
꽤（ックェ）
と言います。
「ちょっと」でも「すごく」でもなく「かなり」。並以上。個人的には口癖のように使ってしまいます。韓国語でも言えたら良いですね。
◾️以前の記事で紹介
韓国語「少し、ちょっと」を表す５通りの表現と使い方を紹介します
少し、ちょっと、を表す韓国語
こんにちは！
今日の韓国語は「少し、ちょっと」です。
一般的に広く使われるのが、
조금（チョグﾑ）
ですね。他にも、シチュエーションによって
좀（チョﾑ）とか、잠깐（チャﾑカン）...
learningkorean.umejintan.com
2022.12.23
似ている表現として、
상당히（サンダンヒ）というのもありますが、これは 상당＝相当 という漢字からもわかるように、相当、相当にという意味です。
かなり に比べると、少々かたい印象ですが、よく使うみたいです。
ちなみに、「とても」と「かなり」は似てるようで厳密には違うみたいですが・・아주 많이（アジュマニ）＝とても という表現で言い換えられる場面も少なからずありそうですね。
例文を載せておきますので参考にしてください！
Examples
・교도는 인기 관광지라서 꽤 혼잡해요.（京都は人気観光地なので、かなり混み合います。）
・오늘은 꽤 피곤했어요.（今日はかなり疲れました。）
・꽤 마음에 드셨나봐요.（かなり気に入ったようですよ。）
・꽤 긴 시간을 들였는데 해결이 안 됐어요.（かなり長い時間をかけたのに、解決はできませんでした）
・이 시계 너무 좋아 보이는데 상당히 비싸겠죠?（この時計、すごく良く見えるんですが、相当お高いんじゃないですか？）
・게속 침묵하고 있는 것을 보니, 아주 많이 화가 나셨나봐요. ずっと黙ったままのところを見ると、かなりお怒りのようですね。）
それではまた〜
コメント