聖水洞(ソンスドン)
工場地帯がおしゃれになった、聖水洞(ソンスドン)が、噂によると最もアツいらしい。
下に写真いっぱい載せてます!!
町工場の雰囲気が漂う古さの中に、手を加えたおしゃれが独特なさびれた感じを作り出す。最高!
Under Stand Avenue、エンターテイメント事務所など、勢いがある印象の一方で、ソウルスプ(ソウルの森)などの癒しもある。
アンティークな建物や店が可愛いです。
ただひとつ、車の行き交う狭い道を歩くので、歩きにくさに悩まされます。
その点だけは、歩いていてストレスですが、それ以外は撮影にカフェに食事に、素晴らしいスポットです。
旅行で使える?韓国語
旅行で使えるかどうかはさておき、旅行に関連した韓国語会話をご紹介しておきます!
1; 요즘 서울에서 가장 핫한 곳은 어디인가요?(近頃、ソウルで一番ホットな場所はどこですか?)
2; 서울의 숲에서 가까운 곳에 있는 성수동입니다.(ソウルの森に近い場所にあるソンスドンです)
1; 성수동은 어떤 곳인가요?(ソンスドンってどんな場所ですか?)
2; 성수동은 원래 자동차 정비, 부품 관련 공장이 많이 모여 있던 곳이였는데, 카페나 음식점으로 변신하고 있는 곳입니다. 아직 공사중인 곳이 많아서 앞으로가 더 기대되는 곳입니다.(ソンスドンは、元々自動車整備、部品関連工場が多く集まる場所だったのですが、カフェや飲食店に変わってきています。まだ工事中の場所も多く今後が期待される場所です。)
Boyer
美味しいイタリアンでランチしました。その名はboyer。
実は韓国では韓国料理以外、不安があったのですが、どれもこれもレベル高くて、イメージ変わりました。
さすがに大にぎわいでしたよ。
コメント