韓国土産に小説を
以前韓国では、日本のような小さい文庫本がなかったような気がするのですが、今回の旅行中、本屋さんで積んであったのが文庫本サイズで可愛かったので、コレは!と思い購入しました。
本がお土産ってかっこよくないですか?もちろん、見栄えで買ったわけではなく、勉強のためですが、実際数ページよんでみると、8割、、、いや、下手すれば9割わからない単語かもしれない。
でも、一応学習している身、つたない韓国語能力と、有名な本なのでストーリーを何となく覚えている、その2点で、辛うじて読み進められていると思います。
一度、サラッと読んで、その後、2回目は単語をしっかりと調べて、語彙力を鍛えて行こうと思っています。
노인과 바다 老人と海 です。
ついでに인간 실격 人間失格 も。
カフェでの読書の時間ほど落ち着く時間はあるでしょうか。
韓国語学習者にはワクワクと実用を兼ね備えたステキなお土産になりました。
コメント