ソウルに旅行に行ってきました。
9月の終わりに飛んだのですが、すごく暑かったです。半袖で十分なほど。
そんな暑い中、よく行ったカフェがあります。
韓国のあちらこちらで見かけるコーヒーチェーン店A Twosome Place。
そこで、現地のカフェで聞いた表現や、店で使える韓国語をご紹介しますね。
やりとりの一例ですが、参考にしてくださいね！
旅で使える韓国語
客「注文お願いします。ホットアメリカーノ一つと、カモミールをホットでひとつください」
주문 이요.(주문 도와주세요.)
아메리카노 따뜻한 거 한 잔 하고 카모마일 따뜻한 거 한 잔 주세요.
店員「こちらで飲まれますか？持ち帰りですか？」
매장에서 드시고 가시나요? 아니면 가지고 가시나요?
※매장＝店舗
客「ここで飲んでいきます」
여기서 마시고 가요.
店員「ポイント貯めますか？」
포인트 적립(積立)하세요?
客「ポイントカードありません」
포인트 카드 없습니다.
店員「クレジットカード入れてください」
카드 넣어 주세요.
客「現金でお願いします」
아.. 현금으로 부탁드립니다.
店員「レシート必要ですか？」
현금 영수증 필요하세요?
客「いいえ、大丈夫です」
아니요. 괜찮습니다.
店員「3番ベルです」（ベルが鳴ったら取りにいきます。）
3번 벨 입니다.
A Twosome Placeでは、いつもポイントカードについても聞かれました。こういった表現をするんですね。
ギャラリー
行ってたのは、建大入口(コンデイプグ)のEmartの横にあるThe Classic 500というレジデンス兼ホテルの一階にある場所です。
雰囲気が伝われば幸いです。
コメント